|
俗语“老娼（对老妇的贬称）打拳唔就势”形容做事没有按部就班，却歪打正着，收到意想不到的效果。
从前潮州有一老妇人，以为人挨砻（推磨碾米）为生，练就超人的臂力。有一天，老妇到街上买东西，忘记把张纸垫鞋底，看到墙上一张崭新的招贴纸，就随手撕下。没想到街边小巷内闪出几个彪形大汉把她拦信。只听领头的大汉说：“你胆子好大，收揭我的‘比武榜文’，准备好比试一下吧！”原来他们是一群走江湖比武卖艺赚钱的人，谁揭了他们贴的‘比武榜文’，就得与他们比武，羸者有赏，败者赔钱。老妇至此才明白自己不知不觉闯了祸，但事已至此，也只有应会就是。可是她又没练过拳，只好使出她“挨砻”的本事，拉开弓马，用最大的力气，将他们一个个拖来推去。他们见都没见过如此打法，使不出拳路，反应不过来，一个个被推得东歪西倒，乱作一团。那头儿暗自叫苦：“这老娼打拳唔就势，即不象南拳，又不象北腿，不对拳路，不知使的是哪家套式。”只好认输。
这样，“老娼打拳唔就势”这句俗语就传下来了。 | 
发表于 2010-11-2 18:39:14
发表于 2010-11-2 19:43:16
楼主