这是一句有海洋文化味道的潮汕民谚。标题中的“白虾”是指白虾的肉,意谓价值不高的饵料。“狗母”则是一种生长在韩、榕、练等江河出海口附近水域的一种三五寸长的小鱼。这种鱼的头部略呈三角形,身圆而尾扁,身上长有浅黑色的斑点,市场上有人称它为“狗母镭”,书上则记为鮀鱼。汕头市的别名之所以被称为鮀岛,就是因为以前这里的水域里盛产这种小鱼而得名的。
本来嘛,所谓的钓鱼就是劳作者取用价值低的饵料诱使价值大的鱼儿上钓,用以获取劳动收益;而鱼儿的觅食行为是动物性使然,不幸之处在于它吃入了藏有钓钩的饵料。与此道理相同,社会生活中有人会以较小值的利益去换取或骗取较大价值的利益,大体上受骗者是因为贪欲使然。因为从表面上看这类现象同钓鱼过程差不多,所以潮汕人将此戏称为“白虾”钓“狗母”。(周捍生 陈业建)
[此贴子已经被作者于2010-11-29 11:39:31编辑过] |